Sètz aicí : Acuèlh > Nòstras missions > Legir en occitan > L’IEO Difusion e l’IEO Edicions > Comunicar en occitan Provençau, un lexic escrich per lo President de l’IEO, Pèire Brechet

Comunicar en occitan Provençau, un lexic escrich per lo President de l’IEO, Pèire Brechet

Aquel esplech practic e simple a utilisar permetrà a tots los amators d’occitan provençau de passar de las nocions a las formulacions.

Comunicar en occitan Provençau, un lexic escrich per lo President de l’IEO, Pèire Brechet

L’obratge : dels mots a las idèas, de las idèas als mots

Aprener o revisar lo vocabulari occitan de Provença serà un plaser vertadièr. La representacion tematica ne fach un esplech practic e simple d’utilisacion. Per cada idèas, prepausam un ensemble de frasas, de formulacions aparentadas, sinonims, analòg o contraris, per trobar l’expression de çò que vòl far : còssi, per exemple, exprimar ma simpatia, refusar una ofèrta, l’acceptar o prepausar de l’ajuda ?

  • un somari permet de veire tots los capitols.
  • notas precisan e explican las expressions e de conselhs ajudan lor emplec. Tots los que utilizan mots e idèas seran interessats : professionals de la comunicacion (jornalistas, redactors...), transmetors de la lenga (professors, estudiants...), creators (cantaires, escrivans...) e tots los apassionats de la lenga occitana.

L’autor :

Nasguèt a Draguinhan, dins un mejan occitanofòne, impregnat de cultura provençala, trabalha coma regent d’occitan dins la region marselhesa dempuèi d’annadas. A participat a fòrça obratges e metòdes d’ensenhament. Amb son experience de corrector de premsa e de relector d’obras contemporanèas, a estat confrontat al desfís d’exprimar lo mond... de doman. Pèire Brechet es tanben dempuèi 2010 President de l’Institut d’Estudis Occitans.

Comunicar en occitan provençau
Pèire Brechet
ISBN : 9782953071283
352 paginas
16 x 24 cm
35 euros

Pour comandar aqueste lexic, clicatz aicí.

Lire la page en français
Portfòlio de l'article