Sètz aicí : Acuèlh > Bilingüisme > Contes, comptinas e d’autres

Per vòstres mainatges, vaquí d’exemples de contes e de comptinas de lor cantar.

CRDP d’Aquitània (CAP’OC) en gascon, lemosin o lengadocian..
CRDP d’Aquitània (CAP’OC) en gascon, lemosin o lengadocian
Escrich lo 23-06-2011 par Marçau de l’Oliu
Lo CAP’OC, aquò’s lo Centre d’Animacion Pedagogica en Occitan del Centre Regional de Documentacion Pedagogica (CRDP) d’Aquitània. Prepausa en linha mantuns contes: Lo còth arroi (http://crdp.ac-bordeaux.fr/occitan/...) Passejada aus quate vents (http://crdp.ac-bordeaux.fr/occitan/...) Lo gatòt (...)
Breçairòlas..
Breçairòlas
Escrich lo 23-06-2011 par Marçau de l’Oliu
Nò-nò, nò-nò / Dialècte lengadocian. Nò-nò, nò-nò-ò, Ma maire es en bas, Que fai de milhàs, Mon paire es en naut, Que fai de vin caud. Sòm, sòm / Dialècte lengadocian. Sòm, sòm, vèni, vèni, vèni, Sòm, sòm, vèni d’endacòm. La sòm sòm se n’es anada, A caval sus una cabra, Tornarà deman matin, (...)
Jòc de noirriça..
Jòc de noirriça
Escrich lo 23-06-2011 par Marçau de l’Oliu
JÒC DE NOIRRIÇA Dialècte lengadocian Bèl front, Bèls uèlhs, Nas redond, Boca d’argent, Menton florit, Qui ri qui qui (o guilí, guilí…). var addthis_config = "data_track_clickback":true;
Comptinas e formuletas..
Comptinas e formuletas
Escrich lo 23-06-2011 par Marçau de l’Oliu
Plòu, plòu, plòu / Dialècte lengadocian. Plòu, plòu, plòu, La galina, la galina. Plòu, plòu, plòu, La galina a fach un uòu. Lo cat es pel sol / Dialècte lengadocian. Lo cat es pel sol, se solèlha, se solèlha, lo cat es pel sòl, se solèlha e ditz que plòu Cagaròl / Dialècte lengadocian. Cagaròl, (...)